| 一、動詞的基本認識 |
|
(一)動詞原形:所謂動詞的「原形」,是指動詞還未開始變化的型態,又稱基本形或辭書形。動詞的「原形」字尾發音都在「ウ段(註)」音。字典中所出現的動詞都是「原形」。 |
例:飲む・のむ(喝)。食べる・たべる(吃)。来る・くる(來)。
註:從五十音表來看,横者為段,直者為行。因此有五段、十行。
あ さ
行 行
↓ ↓
あ段→ あ か さ た な は ま や ら わ ん
い段→ い き し ち に ひ み り
う段→ う く す つ ぬ ふ む ゆ る
え段→ え け せ て ね へ め れ
お段→ お こ そ と の ほ も よ ろ を
|
(二)動詞的原形可分為語幹和語尾兩部分。最後一個假名是語尾,其餘則皆為語幹。 |
例:飲む・のむ(喝)分為:
の む
![]()
![]()
語幹 語尾
食べる・たべる(吃)分為: たべ る
![]()
![]()
|
(三)動詞依其語尾變化規則的不同可區分為: |
1.
五段活用動詞 2.上一段活用動詞 3.下一段活用動詞
4.
か行變格活用動詞 5.さ行變格活用動詞
毎種動詞都有六種變化,各變化的日文名稱如下:
|
第一變化 |
第二變化 |
第三變化 |
第四變化 |
第五變化 |
第六變化 |
|
未然形 みぜんけい |
連用形 れんようけい |
終止形 しゅうしけい |
連体形 れんたいけい |
仮定形 かていけい |
命令形 めいれいけい |
| 二、動詞種類的區別法 |
|
(一)五段動詞 |
1.動詞原形的語尾不是「る」者。 |
例:言う・いう(説)、遊ぶ・あそぶ(玩)、飲む・のむ(喝)
2.動詞原形的語尾是「る」,而且「る」前面的發音(即原形的倒數第二個假名)在「あ段」、「う段」、「お段」者。 |
例:終わる・おわる(結束)→「る」前面的發音在「あ段」
作る・つくる(做菜) →「る」前面的發音在「う段」
取る・とる(拿、取) →「る」前面的發音在「お段」
|
(二)上一段動詞:動詞原形的語尾是「る」,而且「る」前面的發音(即原形的倒數二個假名)在「い段」者。 |
例:起きる・おきる(起床)、見る・みる(看)
例外:形態上屬「上一段動詞」,但實際是「五段動詞」的有
|
日 文 |
中 文 |
日 文 |
中 文 |
|
要る・いる |
需要 |
限る・かぎる |
限定 |
|
齧る・かじる |
咬 |
切る・きる |
切 |
|
知る・しる |
知道、認識 |
ちぎる |
撕碎 |
|
散る・ちる |
凋落 |
握る・にぎる |
握 |
|
入る・はいる |
進入 |
走る・はしる |
奔跑、行駛 |
|
参る・まいる |
來、去 |
交じる・まじる |
混雜 |
|
(三)下一段動詞:動詞原形的語尾是「る」,而且「る」前面的發音(即原形的倒數第二個假名)在「え段」者。 |
例:食べる・たべる(吃)、教える・おしえる(教)
例外:形態上屬「下一段動詞」,但實際是「五段動詞」的有
|
日 文 |
中 文 |
日 文 |
中 文 |
|
帰る・かえる |
回家 |
蹴る・ける |
踢 |
|
茂る・しげる |
繁茂 |
しゃべる |
説 |
|
滑る・すべる |
滑 |
捻る・ひねる |
扭、擰 |
|
耽る・ふける |
沈迷 |
減る・へる |
減少 |
|
(四)か行變格:只有「来る・くる(來)」。 |
|
(五)さ行變格:只有「する(做)」。 |
| 三、 動詞的語尾變化 |
|
(一)五段動詞語尾變化(五段活用・ごだんんかつよう) |
1.規則:判斷動詞原形語尾在五十音表中屬於哪一行,再由該行第一音起,按下列順序變化。 |
|
第一變化 未然形 |
第二變化 連用形 |
第三變化 終止形 |
第四變化 連体形 |
第五變化 仮定形 |
第六變化 命令形 |
|
第一音 第五音 |
第二音 |
第三音 |
第三音 |
第四音 |
第四音 |
以「書く・かく」和「読む・よむ」為例,語尾變化如下:
|
單詞 |
第一變化 未然形 |
第二變化 連用形 |
第三變化 終止形 |
第四變化 連体形 |
第五變化 仮定形 |
第六變化 命令形 |
|
書く |
書か 書こ |
書き |
書く |
書く |
書け |
書け |
|
読む |
読ま 読も |
読み |
読む |
読む |
読め |
読め |
2.特殊變化的五段動詞 |
(1)なさる(做)、いらっしゃる(在、來、去)、くださる(給)、おっしゃる(説)以上四個敬語動詞的第二變化及第六變化不按照規則。其第二變化接助動詞「ます」時用「い」,接其他用法時用「り」。
|
動詞原形 |
第一變化 未然形 |
第二變化 連用形 |
第三變化 終止形 |
第四變化 連体形 |
第五變化 仮定形 |
第六變化 命令形 |
|
なさる |
なさら なさろ |
なさり なさい |
なさる |
なさる |
なされ |
なさい |
|
いらっしゃる |
いらっしゃら いらっしゃろ |
いらっしゃり いらっしゃい |
いらっしゃる |
いらっしゃる |
いらっしゃれ |
いらっしゃい |
|
くださる |
くださら くださろ |
くださり ください |
くださる |
くださる |
くだされ |
ください |
|
おっしゃる |
おっしゃら おっしゃろ |
おっしゃり おっしゃい |
おっしゃる |
おっしゃる |
おっしゃれ |
おっしゃい |
(2)「ある」一詞的變化只有「あろ」而無「あら」。
|
動詞原形 |
第一變化 未然形 |
第二變化 連用形 |
第三變化 終止形 |
第四變化 連体形 |
第五變化 仮定形 |
第六變化 命令形 |
|
ある |
あろ |
あり |
ある |
ある |
あれ |
あれ |
(3)動詞原形語尾為「う」者,其第一變化為「わ」和「お」。
以「買う・かう(買)」為例:
|
動詞原形 |
第一變化 未然形 |
第二變化 連用形 |
第三變化 終止形 |
第四變化 連体形 |
第五變化 仮定形 |
第六變化 命令形 |
|
買う |
買わ 買お |
買い |
買う |
買う |
買え |
買え |
3.五段動詞的音便(音便・おんびん) |
(1)い音便:動詞原形語尾為「く、ぐ」者。
例:書く・かく(寫) → 書いて 或 書いた
泳ぐ・泳ぐ(游泳)→ 泳いで 或 泳いだ
(2)促音便:動詞原形語尾為「う、つ、る」者。
例:買う・かう(買) → 買って 或 買った
持つ・もつ(拿) → 持って 或 持った
乗る・のる(搭乘)→ 乗って 或 乗った
(3)撥音便(鼻音便):動詞原形語尾為「ぬ、む、ぶ」者。
例:死ぬ・しぬ(死) → 死んで 或 死んだ
飲む・のむ(喝) → 飲んで 或 飲んだ
遊ぶ・あそぶ(玩耍)→ 遊んで 或 遊んだ
|
(二)上一段動詞語尾變化(上一段活用・かみいちだんかつよう) |
規則:第一和第二變化去掉原形語尾「る」,第三和第四變化將「る」還原,第五變化將語尾「る」換成「れ」,第六變化將語尾「る」換成「ろ」或「よ」(「よ」只用在書寫)。以「見る」為例。
|
動詞原形 |
第一變化 未然形 |
第二變化 連用形 |
第三變化 終止形 |
第四變化 連体形 |
第五變化 仮定形 |
第六變化 命令形 |
|
見る |
見 |
見 |
見る |
見る |
見れ |
見ろ 見よ |
|
(三)下一段動詞語尾變化(下一段活用・しもいちだんかつよう) |
規則:變化規則同上一段動詞。以「食べる」為例:
|
動詞原形 |
第一變化 未然形 |
第二變化 連用形 |
第三變化 終止形 |
第四變化 連体形 |
第五變化 仮定形 |
第六變化 命令形 |
|
食べる |
食べ |
食べ |
食べる |
食べる |
食べれ |
食べろ 食べよ |
例外:特殊變化的下一段動詞「呉れる・くれる(給)」的第六變化「命令形」只保留語幹。
|
動詞原形 |
第一變化 未然形 |
第二變化 連用形 |
第三變化 終止形 |
第四變化 連体形 |
第五變化 仮定形 |
第六變化 命令形 |
|
呉れる |
呉れ |
呉れ |
呉れる |
呉れる |
呉れ |
呉れ |
|
(四)か行變格動詞語尾變化 |
|
動詞原形 |
第一變化 未然形 |
第二變化 連用形 |
第三變化 終止形 |
第四變化 連体形 |
第五變化 仮定形 |
第六變化 命令形 |
|
来る くる |
来 こ |
来 き |
来る くる |
来る くる |
来れ くれ |
来い こい |
|
(五)さ行變格動詞語尾變化 |
|
動詞原形 |
第一變化 未然形 |
第二變化 連用形 |
第三變化 終止形 |
第四變化 連体形 |
第五變化 仮定形 |
第六變化 命令形 |
|
する |
さ し せ |
し |
する |
する |
すれ |
せよ しろ |
「する」常與帶有動作意義的名詞(如:洗濯、勉強、研究‥‥)複合而成「さ行變格複合動詞」(洗濯する、勉強する、研究する‥‥),其語尾變化仍以「する」為主。
|
動詞原形 |
第一變化 未然形 |
第二變化 連用形 |
第三變化 終止形 |
第四變化 連体形 |
第五變化 仮定形 |
第六變化 命令形 |
|
勉強する |
勉強さ 勉強し 勉強せ |
勉強し |
勉強する |
勉強する |
勉強すれ |
勉強せよ 勉強しろ |