®ã¤s¸ô¤§®È-¥j¹D¤@±aªº´Óª«

¡@¡@¹Ø¤s¦a°Ï¬O¨å«¬ªº¬À·äÁG¦a§Î¡A¨Ï¦¹¦a°ÏªºªL¬Û¦Û¦¨¤@®æ¡C¹Ø¤sªº´Óª«¤j¬ù¦³¤»¦Ê¦hºØ¡A¦b¨ä´Óª«
ªÀ·|¤¤¡A³Ì¬°Àu¶Õªº¬Oº_¾ð©Î¨ä¬ÛÃö¾ðºØ¡A¨ä¤¤³Ì¤j³¡¤Àªº¬Oº_ÄÝ´Óª«ªÀ·|¸s¸¨¡A¨ä¾l¸û¬°©úÅã¥i¨£ªº
´Óª«ªÀ·|¡A¨Ì¨äÀu¶ÕºØÃþ¨Ó¹º¤À¡A¥i¤À¬°«í¬K«p´ß¾ðºØÀu¶Õ«¬¡B»ñ°Ä¤ì»PÅK¤M¤ìÀu¶Õ«¬¡A¥H¤Î¤H³yªLªG
¶é¡F¨ä¤¤¥Hº_ÄÝÀu¶Õ«¬´Óª«ªÀ·|¦û­±¿n³Ì¤j¡A¥ç³Ì­«­n¡C

¡@¡@¦¹µ¥Àu¶Õ«¬´Óª«ªÀ·|¤§©Ò¥H§Î¦¨¡A¥D­n¦b©ó¹Ø¤s¦a°Ï¤§¯S¦³¤§®ð­Ô¤Î°ò½è¡A¥H¤Î¤H¬°¤zÂZ¯}Ãaªºµ²
ªG¡C¦pº_ÄÝ´Óª«¤¤ªº³¶º_¡B¸WªGº_¡B¥Õº_¡B¥[½ÞÏEµ¥¡A¥Ñ©ó¨ä®Ú³¡·|¤Àªc»Ä©Êª«½è¡A¨ÏÁG©¥¤À¸Ñ¡A¤S¥[
¤W­·¤Æªº¤gÄ[°ï¿n©ó¤Õ»Ø¤º¡A¦]¦¹³oÃþ´Óª«±o¥H¦b¬À·äÁG©¥¤W¡A¨³³tµÛ®Ú¥Íªø¥X¥æ¤eªÈÄñªº®ð®Ú¡F¦Ó¨ä
­ì¥Í®Ú·|Äñ©ê¦íÁG¥Û©ÎªÌ¬O¨ä©ÒªþµÛªº¾ð·F¡A³Ì«á¨Ï­ì¨Óªº¾ð¤ì³QÄñ°Ç¦Ó¦º¤`¡C¦¹Ãþªº´Óª«´N¥s§@¡uÄñ
°Ç´Óª«¡v¡A¦¨¬°¥»¦a³ÌÀu¶Õ¤]³Ì¨ã¯S¦âªº´Óª«ªÀ·|¡C

¡@¡@¦b®ð­Ô¤Î°ò½è¤W¡A¹Ø¤s¦a°Ï»P¾Á¤B¦a°Ïªº®ü©¤°Ï¬Û¦P¡A¦P¬°¦è«n¤§©u­·®ð­Ô°Ï¬À·äÁG¤§¥Íªø°ò½è¡A
¬G¦³«D±`Ãþ¦ü¤§´Óª«ªÀ·|¤Î²Õ¦¨¤À¤l¡A¦ý¹Ø¤sÀØ®ü¦a°Ï¤§­ì¥Í´Óª«¦]¤H¬°¶}µo¡A²{¬Ò¤wÃxÁ{µ´ºØªº¦a¨B
¡CµM¦Ó¡A¹Ø¤s¦a°Ï¬°°ª¶¯³£·|°Ï¤ººÓªG¶È¦sªº¤@¶ô¤ÑµMªL¦a¡A¦b¦ÛµM¥ÍºA¦³«D±`­«­nªº¦a¦ì¡C¦]¤ÑµMªL
¹ï¥~¨ÓªºÀ£¤O¨ã¦³¸û¤jªº½w½Ä©Ê¡A¥H¯f®`©ÎÂή`¬°¨Ò¡A¤H¤uªL¥Ñ©ó¾ðºØ¬Û¦P¡A¤@®è±o¯f«K¾ã¤ù´ËªL¨ü®`
¡F¦ý¹ï¤ÑµMªL¦Ó¨¥¡A«o¥u¬O¤Ö¼Æ­ÓÅ骺°ÝÃD¡C¦AªÌ¡A¦P¤@ºØÃþ¦b¤ÑµMªLªº¦ÛµM¤À§G¡A¤@¯ë³£§e²{¤£³sÄò
ªºª¬ºA¡AµL§Î¤¤¹ï¯f®`«K²£¥Í¤F¹jÂ÷ªº§@¥Î¡C¦P®É¡A¤ÑµMªL¸g¹L¦ÛµMÀô¹Ò²^¨O¿ï¾Ü¡A§e²{¤F³Ì¾A©ó¥Í¦s
ªºÃ­©wª¬ºA¡C©Ò¥H¥Hºû«ù¥ÍºA¥­¿ÅªºÆ[ÂI¨Ó¬Ý¡A¹Ø¤s¤ÑµMªL§ó¯q§Î­«­n¡C

¥H¤U¦C¥X´XºØ±`¨£©ó¹Ø¤s¤s°Ï¤¤ªº´Óª«¡G

«r¤Hª¯ ¤@¡B«r¤Hª¯

¡@¡@«r¤Hª¯¬°¥xÆW¯S¦³ºØ¡A±`ºñ©Ê¤¤³ì¤ì¡A«Y®ü©¤Äé
¤ìÂO¡A¦³®É§Î¦¨¤p¸s¸¨¡C´Óª«¥»¨­¤£§t¦³¬rª«½è¡A¦ý
¨ä¸­¤ù¤W¤§ÅÖ¤ò¡A§t¦³¯ó»Ä¶tµ²´¹»PÃÆ»Ä¡A¸IIJ¥Ö½§
®É·|¤Þ°_¨ë¿E§@¥Î¡A³y¦¨¯kµh¡B·kÄo¤Î¬õ¸~¡A¦³¦p³Q
°AÂÎ¥m¶Ë¡A¦³®É«ùÄò¤T¡B¥|¤Ñ¡A¬GºÙ¤§¬°¡u«r¤Hª¯¡v
¡C«æ±Ïªk¬O¥Îªü¾£¥§¨È©Î¤p«K¡A©Î¦b³¥¥~±Ä©h±C¨¡ªº
¸­¬`©Î¸­¤ù·o¥Ä¡A¶î©Ù±w³¡¥iªv»´¸~µh¡C

¡@¡@«r¤Hª¯ªºªG¹ê´¹¼ü­ç³z¡A²¢¬ü¥i­¹¡A¬°¤s¤W³\¦h
³¥¥Í°Êª«³ß·Rªº­¹ª«¡C

ºc¾ð¤G¡Bºc¾ð¡iBroussonetia Papyrifera Vent.¡j

¡@¡@ºc¾ð¡A®á¬ì¡A¤SºÙ¬°¡u³À¥J¾ð¡v¡B¡u´Ø¾ð¡v¡B¡u
¯È¤ì¡vµ¥¡CºÙ¬°¡u³À¥J¾ð¡vªº­ì¦]¬O¦]¬°ºc¾ðªº¹àªK
¬O±öªá³Àªº¨}¦n­¹ª«¡A¦­´Á³¥¥Í±öªá³À¾aµÛÁ︭ªL¬°
¥Í¡C¦Óºc¾ð¥¿¬O¦¸¥ÍªLªº¥ýÅXÁ︭´Óª«¡A±öªá³À¦Y¥¦
ªº¸­¤l¡A©Ò¥H¤SºÙ¡u³À¥J¾ð¡v¡CÄݸ¨¸­©Êªº¤¤³ì¤ì¡A
¸­ªí²ÊÁW¡A¤p¬\¤Î¸­¬`±K¥Íµu¤ò¡A¸­¤ù§e§Z§Î©Î¤ßª¬
§Z§Î¡A±`§@¤T¦Ü¤­²`µõ¡£¥®®èªº¸­¤ù§ó¬Æ¡¤¡A¸­½t¦³
²Ê¿÷¾¦¡A¦h¨Å¥Ä¡Cºc¾ð¾ð¥ÖÅÖºû¬O»s¶r²¼ªº§÷®Æ¡C

¡@¡@ºc¾ðªºªá³æ©Ê¡A»Û¶¯²§®è¡A¥i¥H¥Ñªáªº¥~§Î¿ë§O
»Û¶¯¡A¶¯ªá§Ç¬OÄa±¾¦¡ªºªø±ø§Îß×Ówªá§Ç¡A§e¶Àºñ¦â
¡A¤T¡B¥|¤ëÀ³¥i¨£¨ì¡C»Ûªá«h¬°»E¶°¦¨²y§ÎªºÀYª¬ªá
§Ç¡A¬°¾¥ºñ¦â¡A¶}ªá®É¥i¨£¥¦ªí­±ªø¦³³\¦h²Óªø¥Õ¤ò¡A¦b¤­¡B¤»¤ë®ÉªG¹ê³vº¥ªø¤j¦¨¬°¤@ÁûÁû¬õ¬õªº
¤p²y¡A¤»¡B¤C¤ë¶¡§Y¥i­¹¡C§Q¥Î¦â±mÂAÆAªºªG¹ê§l¤Þ°Êª«¤Î©øÂΫe¨Ó³V­¹¡A¤]À°¥¦´²¼½¤U¤@¥NªººØ¤l¡C
¹³¦b¹Ø¤s¤Wªº¥xÆWÀ±µU¥H¤Î¥ÕÀY¯Î¡Bºñ¸²´¡B¥ÕÀôÆx¼Lóí¥H¤Î¥xÆW¨¤ª÷Àt¡B¤jºñ¥nÀYÂΤΦU¦¡¥ÒÂΡB
ÃÇÃþµ¥¡A³£¤Q¤À³ß·Rºc¾ð²¢¬üªºªG¹ê¡C

¤s´Ä

¡@

¤T¡B¤s´Ä

¡@¡@¤s´Ä¡A´ÄÃq¬ì¡A¤SºÙÑé·}¡B´Ä¸`¡Bªê§À´Ä¡A¬°¥x
ÆW¥þ¹Ò§C®ü©Þ¤sÄS´ËªL¤º¦h¨£¤§´Óª«¡C¦b®ã¤s¨B¹Dªº
¨â®Ç®É«K¥i¬Ý¨ì¥¦ªºÂܸñ¡C¸­ÂO¥Í°ò³¡¡A¤j«¬¦Ðª¬½Æ
¸­¡C¸­½t¨ã¤£¾ã»ô²¨¾¦¤ú¡Aªø40~50¤½¤À¡A¼e2~2.5¤½
¤À¡A³»¥Í¤p¸­¤£¤Àµõ¡A¸­ÀT¬°¶Â½Å¦âÅÖºû½èªº¤pÄé¤ì

¡@¡@ªì®L¶}¬õ¶À¦âªá¡Aªá³æ©Ê¡A»Û¶¯¦P®è¡A§e¦×ÁJªá
§Ç¡CªG¬°®ÖªG¡A¦¨¼ô®É§e¶À¦â©Î¾ï¬õ¦â¡C¸­ÀTÅÖºû¥i
½s§@±½©ª©Î»b¦çªº§÷®Æ¡C

¤T¨¤¸­¦èµf½¬

¡@

¥|¡B¤T¨¤¸­¦èµf½¬¡iPassiflora Suberosa L.¡j

¡@

¡@¡@¤T¨¤¸­¦èµf½¬¡A¦èµf½¬¬ì¡A¬°¦èµf½¬¡£¦Ê­»ªG¡¤
¤Î¤ò¦èµf½¬ªº¿Ë±­¡A¦]¸­¤ù§e¤T¨¤§Î¦Ó±o¦W¡C¼sªx¤À
§G©ó¥þ¬Ù®ü©Þ¦U¦a¡Aªá«a²Lºñ¦â¡A¦Uä¤ùµy¦V¤UÅs¦±
¡A°Æªá«a²H¶Àºñ¦âµu¦Ó²¨¡A¤U¥b¬qª½¥ß¡A¤W¥b¬q´X§e
ª½¨¤Ås¦±¡CªG¹ê¦¨¼ô«á¥ÑºñÂàÂŵµ¦â¡A¥i­¹¦ý¨ý¹D¤£
¨Î¡C¦b¹Ø¤s¦a°Ï·¥¦ûÀu¶Õ¡C

©h±C¨¡

¡@

¤­¡B©h±C¨¡

¡@¡@©h±C¨¡¡A¬°¤Ñ«n¬P¬ì¡A¦b®ü©Þ¤G¤d¤½¤Ø¥H¤U¤s°Ï
³±À㤧¦a¡A¬Ò¥i¨£¨ì©h±C¨¡ªºÂܸñ¡A¦b¥_¹Ø¤s¼Æ¶q»á
¦h¡C¸­¤ù·¥¤j§e¤ß§Î¿@ºñ¦â¡C¦òµK­cªáµ¶¡A³æ©Êªá¡A
¶¯ªáµ¶¦b¤W¥b³¡¡A»Ûªáµ¶¦b¤U¥b³¡¡C¬K®L¤§»Ú¶}ªá¡A
¬î©u®ÉªG¹ê¦¨¼ô§e²{¥X¬õÆAªº«GÄR¦â¿A¡C

¡@¡@¥þ®è§¡¨ã¬r©Ê¡A§t¯ó»Ä¶t¡B²BÙæ»Ä¤Î¥¼¸gŲ©wªº
¥Íª«ÄСA»~­¹·|¤Þ°_¦ÞÀY³Â¤ì¡B¸~¤j»P¤¤¼Ï¯«¸g¤¤¬r
¡A­««h¼È®É¥¢­µ¡A¶·¤T¡B¤­¤Ñ¤~¯à«ì´_¥¿±`¡C

«í¬K«p´ß¾ð

¡@

¤»¡B«í¬K«p´ß¾ð

¡@¡@«í¬K«p´ß¾ð¡Aµµ¯ó¬ì¡C¬O¸¨¸­¤p³ì¤ì¡A¸­§e­Ë§Z
ª¬ªø¾ò¶ê¦Ü§Z§Î¡A¦³¬`¥þ½t¡A»Eðoªáµ¶¡A¥Õ¦âªá«a¡A
®ÖªG¬°²y§Î¦¨¼ô®ÉÂà¶À¡A¨ãªø±J¦s¸°¤ù¡A¥]³ò®ÖªG¡A
¬O³Ì®e©ö°Ï§Oªº¯S¼x¡C

¡@¡@¥¦¬O¹Ø¤s¦a°Ï·¥¬°Àu¶Õªº¾ðºØ¡A«Ü¾A¦X¥Íªø¦b¥V
°®®LÀ㪺©u­·®ð­Ô°Ï¡A¦Ó¥B­@­·¡B§Ü¦Ã¬V¡B§Ü¯fÂή`
¤O«Ü±j¡A¾A¦X§@¦¾¬V¦a¸ÕÅç´Ó®â¡C

¦å®ä

¡@

¤C¡B¦å®ä¡iMacaranga tanarius Muell-Arg.¡j

¡@¡@¦å®ä¡A¤j´u¬ì¡A¬°§C®ü©Þ¨å«¬¦¸¥ÍªLªº¥ýÅX´Óª«¡A±`©ó¯î¼o¦a
§Î¦¨¤p­±¿n¸s»E©Î´²¥Í¡C¥Ñ©ó¾ð·F©ÎªK±ø¬åÂ_«á¡AÅ賡·|¬y¥X¦å¦â
¾ð¯×¡A¬G¦W¬°¡u¦å®ä¡v¡C»Û¶¯²§®è¡Aã·ªG²y§Î©Ü¦³¸¢¤ò¤Î°w¨ëª¬¬ð
°_¡C¦å®ä¥Íªø§Ö³t¡A¬G¤ì§÷»´³n¡A¥i¨Ñ«Ø¿v¤Î»s³y½cªO¡A¾ð¥Ö¤Î¸­
ªº¯»¥½¥i¥R·í¨¾»G¾¯¥Î¡A¾ð¸­¥i·í¤ô³Àªº¹}®Æ¡C

¯Q¬a¥J

¡@

¤K¡B¯Q¬a¥J

¡@¡@¯Q¬a¥J¡Aªå­»¬ì¡A¯Q¬a¥J¬°¬À·äÁG©¥¤W®ü©¤Äé¤ìÂO¤¤¨ã¦³¥Nªí
©Êªº¦³¨ëÄé¤ì¡A©Ê³ß±j¥ú·Ó¡A­@§ò¡B§Ü±j­·¡CªK·Fªø¦³µw¨ë¡A¸­¦p
¥Ö­²¡A§e¾¥ºñ¦â¡C¦Ó¸­ªº«eºÝ·L¥W¡A·Ó¥ú¥i¨£¨ìªoÂI¡A¥Î¤â´|¸­¦³
­»¨ý¡A¬O¥É±a»ñ½º¥®ÂΪº­¹ª«¡C¨C¦~¤E¦Ü¤Q¤@¤ë¶}ªá¡Aªá¤p§e¥Õ¦â
¡A¤Q¦Ü¤Q¤G¤ëµ²ªG¡AªG¹ê¥i¥Í­¹¡C

ÂΫË

¡@

¤E¡BÂΫˡiMelanolepis multiglandulosa Reichb f etzoll.¡j

¡@¡@ÂΫˡA¤j´u¬ì¡CÂΫˬO¥»¬Ù¦è«n³¡©u­·¦¸¥ÍªLªº
¥Nªí¾ðºØ¤§¤@¡A¬°¸¨¸­³ì¤ì¡AªG¹ê¥~§Î¦pÂΫ˪¬¡A¬G
¦Ó±o¦¹¤@¦WºÙ¡C¾ð¥Ö¦Ç½Å¦â©Î¥Õ½Å¦â¡A¥þ®è¦³¶À½Å¦â
¬Pª¬¤ò¡C¹à¸­±`¬°¢²~¢´²`µõ¡A¦¨¼ô¸­«h¬ù¦¨µÙª¬§Z
§Î¡C¤G¦Ü¤­¤ë¶}ªá¡A¤C¦Ü¤E¤ëµ²ªG¡C»Û¶¯²§ªá¡A¦P®è
©Î²§®è¡CªG¹ê¦¨ã·ªG²y§Î¡A±K§G¬Pª¬¤ò¦ü¥Íùת¬¡A¤º
¦³¢°¡Ð¢²²É¶Â¦âºØ¤l¡C

Às²îªá

¡@

¤Q¡BÀs²îªá

¡@¡@Às²îªá¡A°¨Ã@¯ó¬ì¡C´²¥Í©ó¥þ¬Ù®ü©Þªº¤s³¥¤¤¡A
±`¥H¤p»E¸¨ªº¤è¦¡¦s¦b¡C±`¦~¶}ªá¡Aªá¬°²`¬õ¦â¡A¬°
¤j«¬¶êÀ@ªáµ¶¡A¶¯¿¶¥|ªT¡A¬ù¬°ªá«aªº¨â­¿ªø¡A¬O¨ä
¥D­nªº¯S¼x¡CªG¹êªñ²y§Î¡A¦¨¼ô®ÉÃC¦â§eºÑ¶Â¦â¡A«U
ºÙ¬°¡uºÆ±Cªá¡v¡A¦WºÙÁö¤£¶®¡A¦ý«o¬O°ü¬ì¨}ÃÄ¡C

¬Û«ä¾ð

¡@

¤Q¤@¡B¬Û«ä¾ð

¡@¡@¬Û«ä¾ð¡A¨§¬ì¡A¥~ªí¬°ÅI¤Mª¬¸­¡A¨ä¹ê¬O¸­¬`Åܦ¨ªº°²¸­¡F¯u
¥¿ªº¦Ðª¬½Æ¸­¦b¤p­]¤~¯à¨£¨ì¡C¨ã¦³ÀYª¬ªáµ¶¬°ª÷¶À¦â¡A²±¶}®É¤Q
¤À¤Þ¤H¡C²óªG¥­¦ÓÁ¡¡A¤£¹L§O»~¥H¬°¥¦·|µ²¥X¬õ¬õªº¡u¬Û«ä¨§¡v¡A
¥¦ªº¨§¤l«ó¥­½Å¦â¡A¨ä»ª¤£´­¡A¤@¯ë©Ò¿×ªº¡u¬Û«ä¨§¡v¡A¨ä¹ê¬O¡u
¤Õ³¶¨§¡v¾ð©Òµ²ªº¨§¤l¡C

¡@

¤Q¤G¡B³¶º_

¡@¡@³¶º_¡A®á¬ì¡C¬O·¥¬°±`¨£ªº¸¨¸­©ÊÄñ°Ç´Óª«¡A¥|©u³£¯à¶}ªáµ²ªG¡AÁôÀYªáµ¶¤§ªá¶b¬°²y§Î©Î«ó²y§Î
¡Aª½®|¬ù¤@¤½¤À¡A¦bªK·F¤W±K¶°¸s¥Í¡Aªá¶b¥ý§eºñ¦â¡A«áÂ൵¬õ©Î¯»¬õ¡A¦¨¼ô®É³¾³¶¦¨¸s³V­¹¡A¬G¦W¡u
³¶º_¡v¡C

¡@

Âù ªá ð¾ ãÛ µâ

¡@

¤Q¤T¡BÂùªáð¾ãÛµâ

¡@¡@Âùªáð¾ãÛµâ¡Aµâ¬ì¡CÂùªáð¾ãÛµâ¬Oªx¥@¬É©Êªº®ü
Ãä´Óª«¡A¦b¹Ø¤s´ËªL¯}ªÅ³B¦¨¸s¦¨¤ùªº½¯©µ¡A¦³Àu²§
ªºÂл\¯à¤O¡C¦]ÀYª¬ªáµ¶¦¨¹ïµÛ¥Í¦Ó±o¦W¡Aªá´Á¦Û¬K
¨ì¬îªø¹F¤T©u¡A¬O«Ü¦nªº©w¬â´Óª«¡A¥ç¥i¥~¼Å¦]¿}§¿
¯f¦Ó¤£©ö²¬Â¡ªº¶Ë¤f¡C

µâªá¤ì

¡@

¤Q¥|¡Bµâªá¤ì

¡@¡@µâªá¤ì¡A¨§¬ì¡Cµâªá¤ì¬°±`ºñ¤ì½èÃÃ¥»¡A¨ã¨÷Ž¡A¸­¥þ½t©Î¥ý
ºÝ¦³¤Àµõ¡A¦]²ô¦Ó±o¦W¡A¦b¹Ø¤s¦a°Ï¤À§G·¥¦h¡A¬O¦¹¦a©Ò¨£³Ì²Ê§§
ªº¤ì½èÃÃ¥»´Óª«¡A¥¦ªº¾ð·F¥i»sµ§µ©¡B¯ù½L¡B¤âÉéµ¥¡A¥Î³~·¥¼s¡C

¯}¥¬¯Q

¡@

¤Q¤­¡B¯}¥¬¯Q

¡@¡@¯}¥¬¯Q¡Aµµ¯ó¬ì¡C¸¨¸­©Ê³ì¤ì¡A¬K©u¶}ªá¡A¾ð·F
¦³²`ªºÁaµõ¡A¤pªK«h¦³§G¦³µw¤ò¡C¸­ªí¨ã¤ò¯ñ¤Î²Ê¿÷
¾¦ª¬ªºÃä½t¡A¶êÀ@ªáµ¶¡Bªá«a¬°¥Õ¦â¡A®ÖªG¦¨¼ô«áÂà
¦¨¾í¦â¡C¦Y¹L¨äªG¹ê«á¤ú¾¦·|Âà¶Â¡A¬G¦W¬°¯}¥¬¡u¯Q
¡v¡C¦b¹Ø¤s¤¤´²¥Í¤À§G¡C

¤ìù½¤l

¡@

¤Q¤»¡B¤ìù½¤l

¡@¡@¤ìù½¤l¡A¥Ê¬ì¡C¤ìù½¤l¬O¦¸¥Í½¯©Ê¯ó¥»´Óª«¡A³Ì»Ý­n¶§¥ú¡A¬G
¤j¦hªø¦b´ËªL¤¤¥i³z¥ú³B¡Cªá¤j¦Ó¥Õ¡A¤º¬°¶Â¦â¡FªG¹ê¬°­ì¥Ê¬ì¤¤
³Ì¤jªÌ¡A¦¨¼ô«áÂà¬õ¡A¬Æ¬°¬üÆ[¡C

¯}¥¬¤l

¡@

¤Q¤C¡B¯}¥¬¤l

¡@¡@¯}¥¬¤l¡Aµµ¯ó¬ì¡C¸¨¸­©Ê³ì¤ì¡A¬K©u¶}ªá¡Aªáµ¶
¬°Âù¤eª¬»Eðoªáµ¶¡Aªá«a¬°¶À¥Õ¦â¡A®ÖªG§e²y§Î¡A¦¨
¼ô®É«h§e¶À½Å¦â¡AªG¹ê¥Hªm¤ô¿S¹L¦AÅÍ¥H¾A¶qÆQ¤Ú¡A
´|¦¨®±ÀY¤j¤pªº²y¹Î¡A¥HÆQ¤ô«O¦s©ó®e¾¹¤¤¡A¥b­Ó¤ë
«á§Y¦¨¬ü¨ý¤pµæ¡A¥»¦a°Ïªº¯}¥¬¤l¡A¥D­n¬O©~¥Á©ÒºØ
´Óªº¹A§@ª«¡C

®üª÷¨F

¡@

¤Q¤K¡B®üª÷¨F

¡@¡@®üª÷¨F¡A®üª÷¨F¬ì¡C®üª÷¨Fªº¸­¤l¬O¥@¬É³Ìªøªº
¸­¤l¡A¥¦¯u¥¿ªº²ô¬Oªø¦b¤g¤¤ªº¦a¤U²ô¡A¥¦ªº¸­¶b¥i
¥HµL­­¥Íªø¡A©¹©¹¤@ªø´N¬OÁa¾î¥æ¿ù¤@¤j¤ù¡C¥¦ªº¸­
¦³¨âºØ¡A¤@¬°Àç¾i¸­¡A¤@¬°ÌU¤l¸­¡AÌU¤l¸­­I«á¥i¨£
¨ì³\¦hÌU¤lÅn°ï¡A¦¨¼ô®É§e½Å¦â¡A¥i²£¥ÍÌU¤l¥Î¥HÁc
´Þ¡C

²AÄõ

¡@

¤Q¤E¡B²AÄõ

¡@¡@²AÄõ¡AÅÚò׬ì¡C­ì²£©ó¤¤°ê«n³¡¤Î¿D¬w¡Cðoª¬ªá
§Î¡A±Æ¦C¦p²yª¬¡A¥B¨ã¦³²M¶®ªºªÚ­»¡A¬G¦W²AÄõ¡C¤@
­Óªáµ¶¥i¥Ñ¤G¡B¤T¤Q¦·¤pªá²Õ¦¨¡Cªá«a§e¥Õ¦â¡A¨ã«p
Äú½è¬G¤SºÙÄúÄõ¡C°Æªá«a§e¬Pª¬¬õ½Å¦â¡A»Pªá«a§Î¦¨
ÂA©úªº¹ï¤ñ¡A¦Û¦³¨}¦n§l¤Þ©øÂΪº®ÄªG¡C¥¦ªº´Ó®è¬O
¥Ñ½¯©Ê²ô¤Î«p¦×½è¸­©Ò²Õ¦¨¡A¥i§Q¥Î®ð®ÚÃk½t¤ä«ùª«
¡A­YµL¤ä«ùª«¥iÃk½t®É·|Äa««¦Ó¤U¡C

º¿·ê¯]

¡@

¤G¤Q¡Bº¿·ê¯]

¡@¡@º¿·ê¯]¡A­X¬ì¡Cº¿·ê¯]¬O¦­¦b¦è¤¸¢°¢¸¢°¢¯¦~¤Þ
¶i¥xÆW¡A¦p¤µ¤w¦b¥xÆWÂk¤Æ¦¨¬°¶m¤g´Óª«¡C¬O±`ºñ¤p
Äé¤ì¡Aªá§e¥Õ¦â¡A¨ä¶¯¿¶¦@¤­ªT¡AªáÃĬ°¶À¦â¡A¼ßªG
§e²y§Î¡A¦¨¼ô®É¬°¶À¦â¤p¥©¥i·R¡C¤@¯ë¦W¶¡ºÙ¤§¬°¡u
°×§a¨§¡v¡A¨ä¹ê¥¦ªº¦¨¼ôªG¹êµy¨ã²¢¨ý¡C¦b¹Ø¤sªL½®
¤U¼Æ¶q»á¦h¡C

¡@

¤Ü¤@¡B¸WªGº_

¡@¡@¸WªGº_¡A®á¬ì¡C¥¦ªºÁôÀYªG¹ê¨ã¦³¢·~¢°¢°­ÓÁa¥ª¥kªº¸W¡A©M¦h¼Æ¥Ö¤Õ©Ò§Î¦¨ªº¦Ç¥Õ´³ÂI¡C¦¨¼ô®É
ÁôÀYªGÅܳn¡A¬O¥xÆWônµU¡BªQ¹«¡B©øÂΪº¥D­n­¹ª«¡A¦b¹Ø¤s¤º¼Æ¶q¤£¤Ö¡C

¡@

¤Ü¤G¡BªQ¸­¿¹

¡@¡@ªQ¸­¿¹¡AªQ¸­¿¹¬ì¡C¤T»õ¤T¤d¸U§Y¤w¦s¦b¡C¯Ê¤Ö¯u¥¿ªº®Ú¡A¤]¨S¦³¯u¥¿ªº¸­¡A¥u¦³¤G¤eª¬¤ÀªKªº²ô
¡A¸­µyÅÖ²Ó½Gªø¡A¥~Æ[¦üªQ¸­¡A¬G¦W¡C¥¦ªº®Ú¤£µo¹F¡A¥u¦³¦h²Ó­Mªº°²®Ú¡A¦]¦¹³ßÅw¿ï¾Ü¦b¾ð¿¹Ãþªº²ô
·F¨Óªþ¥Í¡CªQ¸­¿¹ªº¸­¥u¬OÅì¤ùªº¤p¬ð°_¡C·í´Ó®è¦¨¼ô®É¡A¤@­Ó­Ó¤p¯]¤l´N·|¦Û¬ð°_ªº°ò³¡ªø¥X¡A¤p¯]
¤l²Ó¬Ý¤§¤U¦³¤T±øÁ_½u¡A¨º¬O¥Ñ¤T­ÓÌU¤lÅn³s¥Í¦Ó¦¨ªº³æÅéÌU¤lÅn¸s¡A¦Ó«D¤@­ÓÌU¤l¡CªQ¸­¿¹¤À§G©ó¥þ
¬Ù§C®ü©Þ¤@¤d¤K¨Õ¤½¤Ø¥H¤Uªº¤s°Ï¡A¦b¼éÀã³±²DªºÁ︭ªL¤U¡Aµy¥[¯d¯««Ü®e©ö¥i¥H§ä¨ì¡C

¤­¸`¨~

¤Ü¤T¡B¤­¸`¨~¡iMiscanthus. Floridulus Warb.¡j

¡@¡@¤­¸`¨~¡A¥Ý¥»¬ì¡C¤­¸`¨~¬OÁc´Þ¤O©ô²±¡A¥Í©R¤O
·¥±j¶´ªº¥Ý¥»¬ì´Óª«¡A¥þ¬Ù¦U¦a¥­³¥²L¤s¬Ò¦³¨äÂܸñ
¡A®É±`¦¨ÂO¥Íªø©ó¤s©Y¡BªeÃä¡B¯î¦a¤D¦Ü¥«°ÏªÅÃmªº
¨¤¸¨¡C¸­¤ù¼eÁï¡A¦b¨â°¼¸­½t¤WÁôÂ꿽èºc³y¡A¨Ã¦³
·L²Ó¿÷¾¦¡A¤H¨«¦b¨ä¶¡©¹©¹¤£ª¾¤£Ä±±¾¤F±m¡C¨C¦~¤Q
¤ë¤U¦¯¡A¥¦·|©â¥XªáÁJ¡Aªì®É¾ã¦êªá§eµµ¬õ¦â¡AµM«á
Âର½Å¦â©Î¦Ç¥Õ¦â¡C¨ä²ôªK®É±`³Q®³¨Ó§@¥Ð¶¡ªº­·ÆX
¡A¥H«OÅ@¹A§@ª«¥®­]¡C¸­¥i·í¤û¦Ïµ¥®a¯b¹}®Æ¡AªáªK
¥i´¡ªá¡A±¼¸¨«áªá±ð¥i§@±½§â¡A­èªø¥Xªº¹àµ«¥i§@¬ü
¨ý®Æ²z¡C

«wÂׯó

¡@

¤Ü¥|¡B«wÂׯó

¡@¡@«wÂׯó¡Aµâ¬ì¡C¤SºÙ¡u¥Õªá±C±C°w¡v¡CÀYª¬ªáµ¶
¡A¥|©u¶}ªá¡AÁc´Þ¤O¤Î¾AÀ³¤OÅå¤H¡A±`±`¥H³sÄò©Êªº
±Ú¸s¤j¶qÁc¥Í¡A¤À§G©ó­ì³¥¸ô®Ç¡C½GªG¶Â½Å¦â¡A¥ýºÝ
±J¦s¸°¨ã¦³­Ë¹_¨ë¡A¥iªþµÛ¤H¯b¨­¤W¦Ó´²¥¬¡C¬O«Ü¦n
ªº±Ï¥Í³¥µæ¡A¤]¬O®L©u«C¯ó¯ùªºµ´¨Î­ì®Æ¡C

¦^¤W­¶

¡@

ϥͳ¥µæ¡A¤]¬O®L©u«C¯ó¯ùªºµ´¨Î­ì®Æ¡C

¦^¤W­¶

¡@