| 英 文 |
中 文 |
|
| SEM/EDX |
電鏡/能譜分析 |
| Saccharin |
糖精;薩卡琳 |
| Saikosaponin
A |
柴胡皂iA |
| Salicylic
acid |
水楊酸 |
| Samarium
[Sm] |
釤 |
| Sandal
wood oil |
檀香油 |
| Saponification
value |
皂化值 |
| Saponin
of American Ginseng |
西洋參總皂i |
| Sarcolysine |
溶肉瘤素 |
| Sarsasapogenin |
菝契皂i元 |
| Scandium
[Sc] |
鈧 |
| Scanning
Electron Microscope [SEM] |
掃描電子顯微鏡 |
| Scanning
Transmission Electron Microscope [STEM] |
掃描透射式電子顯微鏡 |
| Science
Laboratory Technician II |
政府化驗所二級技術員 |
| Science
Laboratory Technician I |
政府化驗所一級技術員 |
| Science
Laboratory Technologist |
政府化驗所技師 |
| Scopolamine
hydrobromide |
氫溴酸東莨菪鹼 |
| Scopoletin |
東莨菪內酯 |
| Secondary
Reference Materials [SRM] |
副校準品 |
| Selected
Reaction Monitoring [SRM] |
選擇性反應檢測 |
| Selenium
[Se] |
硒 |
| Senior
Chemist |
高級化驗師 |
| Shenzhen
Environmental Protection Monitoring Station |
深圳市環境保護監測站 |
| Shore
hardness |
回跳肖氏強度 |
| Short
Tandem Repeat [STR] |
短串聯重覆序列 |
| Short
Time Exposure Limits [STEL] |
短窨暴露限值 |
| Sievert
[Sv] |
希沃特;希 |
| Silica
- Amorphous |
硅石(二氧化硅)
- 非結晶類 |
| Silica
- Crystalline |
硅石(二氧化硅)
- 結晶類 |
| Silicon
[Si] |
硅 |
| Silicon
carbide |
碳化硅 |
| Silver
[Ag] |
銀 |
| Silver
nitrate |
硝酸銀 |
| Sinomenine |
青藤鹼 |
| Sipeimine |
西貝鹼 |
| Smoking
(Public Health) Ordinance |
吸煙(公眾衛生)條例 |
| Smoking
Products and Other Commodities Section |
煙草及其它商品化驗組 |
| Sodium
[Na] |
鈉 |
| Sodium
chlorate |
氯酸鈉 |
| Sodium
cyanide |
氰化鈉 |
| Sodium
dichromate |
重鉻酸鈉 |
| Sodium
dithionite |
連二亞硫酸鈉 |
| Sodium
fluoride |
氟化鈉 |
| Sodium
fluorosilicate |
氟硅酸鈉 |
| Sodium
hydrosulphite (Sodium dithionite) |
低亞硫酸鈉
(連二亞硫酸鈉) |
| Sodium
hydroxide |
氫氧化鈉 |
| Sodium
hypochlorite |
次氯酸鈉 |
| Sodium
nitrite |
亞硝酸鈉 |
| Sodium
perchlorate |
高氯酸鈉 |
| Sodium
peroxide |
過氧化鈉 |
| Sodium
salt of dichloroisocyanuric acid |
二氯異氰尿酸鈉鹽 |
| Sodium
sulphide |
硫化鈉 |
| Sophoridine |
槐定鹼 |
| Sorbic
acid |
己二烯酸 |
| Southern
blotting |
薩瑟恩印跡技術 |
| Spectrometer |
譜儀 |
| Stachydrine
hydrochloride |
鹽酸水蘇鹼 |
| Standard
Operating Procedures [SOP] |
標準操作手冊 |
| Standard
Reference Materials [SRM] |
標準參照物料 |
| Stannic
chloride |
氯化鈉 |
| Stereomicroscope |
體視顯微鏡;
實體顯微鏡 |
| Steroid |
類固醇;激素 |
| Stoddard
solvent |
史圖達溶劑 |
| Strategic
Commodities [SC] |
戰略用品 |
| Streptomycin |
鏈霉素 |
| Strontium
[Sr] |
鍶 |
| Strychnine |
士的寧 |
| Styrene
monomer |
苯乙烯單體 |
| Succinic
anhydride |
琥珀酐 |
| Sulbenicillin
sodium |
磺Y青霉素鈉 |
| Sulfadiazine |
磺胺嘧啶 |
| Sulfamethazine |
磺胺二甲嘧啶 |
| Sulfamethoxazol |
磺胺甲噁唑 |
| Sulfanilamide |
磺胺 |
| Sulphur
[S] |
硫 |
| Sulphur
dioxide |
二氧化硫 |
| Sulphuric
acid |
硫酸 |
| Sulphuryl
chloride |
硫p氯 |
| Supercritical
Fluid Chromatograph [SFC] |
超臨界流體色譜儀 |
| Supercritical
Fluid Extraction [SFE] |
超臨界流體萃取 |
| Suxamethonium
chloride |
氯化琥珀膽i |
| Swertiamarin |
獐牙菜苦i |
| Synephrine |
辛弗林 |
| sample
applicator |
上樣器 |
| sample
handling |
處理樣品 |
| sample
identity |
樣品身份 |
| sample
lane |
樣品泳道 |
| sample
preparation |
樣品製備 |
| sample
preservation |
樣品保存 |
| sample
well |
樣品槽 |
| sampling |
取樣 |
| scan
rate |
掃描速度;掃描速率 |
| scattering |
散射 |
| scintillation |
液閃;閃鑠 |
| sec-Amyl
acetate |
仲醋酸戊酯 |
| sec-Butyl
alcohol |
仲丁醇 |
| secondary
electron detector |
二次電子檢測器 |
| secondary
pollutant |
二次污染物 |
| secondary
standard substance |
二級標準物質 |
| secondary
structure |
二級結構 |
| secular
equilibrium |
長期平衡 |
| sedative |
鎮靜劑 |
| sediment |
沉積物;沉澱物 |
| self
absorption |
自吸收 |
| semen
stain |
精斑 |
| semi-volatile |
半揮發性 |
| sensitivity |
靈敏度 |
| sequence
of strokes |
筆順 |
| sequencing |
定序 |
| serum |
血清 |
| sewage
discharge |
污水排放 |
| sharp
angular turnings |
尖角的撇折 |
| shielding |
屏蔽 |
| shrunk-on
film packaging |
熱配包裝膜 |
| sieve
shaker |
搖動篩 |
| sieve |
篩 |
| significant
level |
有效水平 |
| silica |
硅膠 |
| silicone
casting |
硅酮鑄造物 |
| silver
staining |
銀染 |
| silylated |
甲烷硅基化的 |
| silylation |
甲烷硅基化 |
| simulation |
模仿;模擬 |
| simulator |
摸擬器 |
| single
locus |
單位點 |
| single-stranded
DNA |
單鏈DNA |
| skid
test |
滑行試驗 |
| skip
skid |
跳動滑行 |
| solid
phase extraction |
固相萃取 |
| solvent
extraction |
溶劑萃取 |
| somatic
cells |
體細胞 |
| somatic
effect |
軀體效應 |
| sonication |
超聲處理 |
| specific
gravity |
比重 |
| specific
radioactivity |
比放射性活度 |
| specification |
規範 |
| specificity |
特異性 |
| spectroscopy |
譜學 |
| spectrum |
譜 |
| spermatozoa |
精子 |
| spiked
sample |
摻標樣本;加標樣品 |
| spontaneous
combustion |
自發燃燒 |
| spray
canister |
金屬罐噴霧器 |
| stabiliser |
穩定劑 |
| stability |
穩定性 |
| staining |
染色 |
| standard
assay |
標準檢測 |
| standard
deviation |
標準誤差 |
| standard
photograph |
標準圖片 |
| starch
gel |
澱粉凝膠 |
| static
strength |
靜強度 |
| stationary
phase |
固定相 |
| steam
distillation |
蒸氣蒸鎦 |
| stearates |
硬脂酸鹽 |
| steering |
轉l;掌l |
| sterilizer |
滅菌器 |
| stress
analyzer |
應力分析器 |
| structural
design |
字型結構 |
| subcutaneous |
皮下的 |
| suitability
testing |
適用性測試;評價測試 |
| surface
flash |
閃爍效應 |
| surface
resistivity meter |
表層抗力測量計 |
| surface
roughness tester |
表面粗糙檢測器 |
| surface
tensiometer |
表層張力計 |
| survey
meter |
巡測儀 |
| sympathetic
inks (secret ink) |
隱顯墨水 |
| sympathomimetic |
擬交感神經藥 |