| 英 文 |
中 文 |
|
| ABO grouping |
ABO 分型 |
| AOAC Official Method |
公職分析化學工作者協會法定方法 |
| Acceptable Daily Intake [ADI] |
日容許攝入量 |
| Acenaphthene |
二氫W |
| Acenaphthylene |
W |
| Acetaldehyde |
乙醛 |
| Acetanilide |
乙E苯胺 |
| Acetazolamide |
乙E唑胺 |
| Acetic acid |
醋酸(乙酸) |
| Acetic anhydride |
醋酐;酸酐 |
| Acetone |
丙酮 |
| Acetonitrile |
乙K |
| Acetyl chloride |
乙E氯 |
| Acetyldihydrocodeine |
醋氫可待因 |
| Acetylene |
乙炔 |
| Aconitine |
烏頭G |
| Acrylic acid |
丙烯酸 |
| Acrylonitrile |
丙烯K |
| Actinium [Ac] |
錒 |
| Adipidone |
膽影酸 |
| Administration Headquarters |
行政總部 |
| Adrenaline |
腎上腺素 |
| Aesculetin |
秦皮乙素 |
| Aesculin |
秦皮甲素 |
| Aflatoxins |
黃曲霉素 |
| Agricultural Pesticides Ordinance |
除害劑條例 |
| Air Chemistry Section |
空氣化驗組 |
| Air Pollution Control Ordinance |
空氣污染管制條例 |
| Aldrin |
氯甲橋D |
| Aloe-emodin |
蘆薈大黃素 |
| Aloin |
蘆薈i |
| Alpha-methadol |
n-美沙多 |
| Alphacetylmethadol ((-Acetylmethadol) |
n-乙E美沙多 |
| Alpinetin |
山姜素 |
| Alprazolam |
阿普唑侖 |
| Aluminium [Al] |
鋁 |
| American Conference of Governmental
Industrial Hygienists [ACGIH] |
美國政府工業衛生專家協會 |
| American Industrial Hygiene Association [AIHA] |
美國工業衛生協會 |
| American Society for Testing and Materials
[ASTM] |
美國試驗與材料協會 |
| Americium [Am] |
Q |
| Amikacin |
丁胺卡那霉素 |
| Aminorex |
阿米雷司 |
| Ammonia-N |
氨-氮 |
| Ammonia |
氨 |
| Ammonium Glycyrrhizinate |
甘草酸單銨鹽 |
| Ammonium dichromate |
重鉻酸銨 |
| Ammonium fluorosilicate |
氟硅酸銨 |
| Amosite |
鐵石棉;棕石棉 |
| Amoxicillin |
羥氨Y青霉素 |
| Amphetamine |
安非他明 |
| Amphotericin B |
兩性霉素 B |
| Ampicillin trihydrate |
氨Y青霉素三水物 |
| Analgin |
安乃近 |
| Analytical Methods Manual (AMM) |
分析方法手冊 |
| Analytical Reagent [AR] |
分析純 |
| Analytical and Advisory Services Division |
分析及諮詢事務部 |
| Andrographolide |
穿心蓮內酯 |
| Anhydrotetracycline |
脫水四環素 |
| Aniline and homologues |
苯胺及其同系物 |
| Animals and Plants (Protection of Endangered
Species) Ordinance |
動植物(瀕臨絕種生物保護)
條例 |
| Anisic acid |
茴香酸 |
| Anisodamine hydrobromide |
氫溴酸山茛菪鹼 |
| Anthracene |
X |
| Antibiotics Ordinance |
抗生素條例 |
| Antimony [Sb] |
銻 |
| Antimony pentachloride |
五氯化銻 |
| Antimony trichloride |
三氯化銻 |
| Aramid |
芳族聚E胺 |
| Argon Ion Laser |
氬離子激光器 |
| Argon [Ar] |
氬 |
| Aristolochic Acid |
馬兜鈴酸 |
| Aroclor |
亞老哥爾 |
| Arsenic [As] |
砷 |
| Arsenic and soluble compounds |
砷及其可溶化合物 |
| Arsine |
胂(砷化氫) |
| Asbestos - Amosite |
鐵石棉;棕石棉 |
| Asbestos - Chrysotile |
溫石棉;白石棉 |
| Asbestos - Crocidolite |
青石棉;藍石棉 |
| Asbestos Containing Materials [ACM] |
含石棉物品 |
| Asbestosis |
石棉肺 |
| Asbestos |
石棉 |
| Asphalt (petroleum) fumes |
瀝青(石油)煙霧 |
| Assistant Departmental Secretary |
助理部門秘書 |
| Assistant Government Chemist |
助理政府化驗師 |
| Association of Official Agricultural Chemists |
政府農業化學家協會 |
| Association of Official Analytical Chemists [AOAC] |
公職分析化學工作者協會 |
| Astatine [At] |
U |
| Astragaloside IV |
黃蓍甲i |
| Atenolol |
阿替洛爾 |
| Atmospheric Pressure Chemical Ionization [APCI] |
大氣壓化學電離 |
| Atomic Absorption Spectrometer [AAS] |
原子吸收分光光譜儀 |
| Atomic Absorption Spectrometry :
Electrothermal |
電熱原子吸收分光光譜法 |
| Atomic Absorption Spectrometry : Flame |
火焰原子吸收分光光譜法 |
| Atomic Absorption Spectrometry : Furnace |
石墨原子吸收分光光譜法 |
| absorbed dose |
吸收劑量 |
| absorption technique |
吸收法 |
| abundance ratio |
含量比例 |
| acaricide |
剎V劑 |
| acceleration of gravity |
重力加速度 |
| acceleration scuff |
加速擦印 |
| acceleration |
加速;加速度 |
| accessibility |
可達性 |
| accreditation |
認可;認証 |
| accumulated dose |
累積劑量 |
| acid digestion |
酸消化 |
| acid phosphatase |
酸性磷酸I |
| acid purification system |
酸淨化系統;酸再生系統 |
| acid rain |
酸雨 |
| acid strength |
酸強度 |
| acid value |
酸價 |
| acidic dyes |
酸性色料 |
| acidic |
酸性 |
| acidosis |
酸中毒 |
| acid |
酸 |
| activated charcoal tube |
活性碳採樣管 |
| activited carbon |
活性碳 |
| activity concentration |
活度濃度 |
| acute exposure |
急性照射量(放射) |
| addiction |
癮;癖嗜 |
| additives |
添加物;添加劑(食物) |
| adhesion tester |
粘性測試器 |
| adsorption technique |
吸附法 |
| adulterant |
攙雜物 |
| adulteration |
摻加;摻雜 |
| aerosol |
氣溶膠;煙霧劑;浮質 |
| agarose gel electrophoresis |
k脂糖凝膠電泳 |
| agarose gel |
k脂糖凝膠 |
| agglutinates |
凝集物 |
| agglutination |
凝集作用 |
| agrochemical |
農用化學品 |
| air particulate |
空氣粒子;大氣粒子 |
| airborne particle counter |
空氣粒子計數器 |
| alcoholic strength |
酒精度 |
| alcohol |
酒精 |
| alignment of radical |
根團的排列 |
| alkaline phosphatase |
G性磷酸I |
| alkaloid |
生物G |
| alleged father |
疑父 |
| allele frequency |
等位基因頻率 |
| allele |
等位基因 |
| allergy |
過敏反應 |
| allyl alcohol |
丙烯醇 |
| alpha particle |
阿爾法粒子;氦原子核 |
| alpha spectrometry |
阿爾法譜法 |
| alpha-foetal protein [AFP] |
甲種胎兒蛋白 |
| altered document |
經塗改的文件 |
| ambient air |
環境空氣 |
| ambient dose |
環境劑量 |
| amplification |
擴增 |
| amplifier |
放大器 |
| amylase |
澱粉I |
| analeptic |
回甦劑 |
| analgesic |
止痛劑 |
| analogue-to-digital converter |
模擬-數碼變換器 |
| analytical column |
分析柱 |
| anaphylactic shock |
過敏性休克 |
| anemometer |
風速計 |
| anesthetic |
麻醉劑 |
| aneurysm |
動脈瘤 |
| angina pectoris |
心絞痛 |
| anionic surfactants |
陰離子洗滌劑 |
| anion |
陰離子 |
| anneal |
退火(冶金) |
| annihilation |
湮沒 |
| annual limit of intake [ALI] |
年吸入量限值;年撮入量限值 |
| anode |
陽極;正極 |
| anorexia |
厭食;無胃口 |
| antacid |
抗酸劑 |
| ante-mortem |
死前 |
| anthelmintic |
抗蠕蟲劑 |
| antibiotic |
抗生素;抗菌素 |
| antibody |
抗體 |
| anticholinergic |
抗膽G的 |
| anticoagulant |
抗凝血劑 |
| anticonvulsant |
抗抽搐劑;抗痙攣劑 |
| antidepressant |
抗抑制劑;抗鎮抑劑 |
| antiemetic |
止吐(嘔)劑 |
| antihistamine |
抗組織胺劑 |
| antioxidants |
抗氧化劑 |
| antipruritic |
止癢劑 |
| antipyretic |
退熱劑 |
| antiserum |
抗血清 |
| antitussive |
鎮咳劑 |
| anvil |
砧子 |
| apnoea |
呼吸暫停 |
| arrhythmia |
心律失常 |
| articulated vehicle |
拖掛車;連掛車 |
| artificial colouring matter |
人造色料 |
| artificial sweetener |
人造甜味素 |
| as low as reasonably achievable [ALARA] |
可合理達到的盡可能低的水平 |
| ash content |
灰分 |
| ashing |
灰化 |
| assay pliers |
試樣鉗 |
| assay |
定量;含量測定 |
| assisted signature |
輔助簽名(文件) |
| atheroma |
粉瘤 |
| atomic number |
原子序數 |
| autoclave |
消毒器 |
| automated fibre detection |
自動纖維檢測 |
| automatic sampler |
自動取樣器;自動進樣器 |
| automatic titrator |
自動滴定器 |
| automatic weight variation system |
自動化重量差異測試儀 |
| autopsy |
屍體解剖 |
| autoradiography |
放射自顯影術 |
| autoradiograph |
放射自顯影片 |
| averted dose |
可避免劑量 |
| awl (ginlet) |
手銼鑽 |
| azo-dye |
偶氮染料 |