渡  荊  門  送  別
渡遠荊門外，來從楚國游。 李白出蜀，由水路乘船遠行，經巴渝，出三峽，直向荊門山之外駛去，要到楚國故地遊覽。
山隨平野盡，江入大荒流。 山逐漸消失了，眼前是一望無際的低平的原野，江水奔騰直瀉的氣勢，彷彿流入荒漠遼遠的原野。
月下飛天鏡，雲生結海樓。 月夜俯視水中的倒影，好像天上飛來一面明鏡似的，清曉仰望天空，朝雲在旭日的映照下，幻化成海市蜃樓般的奇景，
仍憐故鄉水，萬里送行舟。 故鄉之水戀戀不捨地一路送我遠行，懷著深情厚意，萬里送行舟，應是李白對江水流過的蜀地，初次離別，無限留戀，依依難捨，如此寫法越發顯出思鄉情切。